關注文字編譯的相關問答

本人從事新聞相關行業已逾10年，在目前公司年資逾3年目前年收入約在60萬左右依照目前的步調來看，月薪衝破5萬應該也是一兩年內的事但近幾年觀察到新聞產業真的是一年不如一年不僅人走得多、進來的新血也越來越少可以感覺到經營者大多也不願意投注資源金錢好好經營大多只想著能撐多久是多久再加上媒體業長期輪班對身體的負擔慢慢顯現因此興起了可能必須跨行的想法近期因緣際會下接觸到ESG永續管理相關的資訊因本人過去曾經有接觸過環保相關領域人士，也寫過一陣子相關報導自己本身也一直對這一塊算是有興趣(會看相關的新報導跟資訊的程度)以ESG來說，個人比較偏向在E跟S的部分查閱資料後也理解永續管理這塊其實在台灣算是有發展潛力的藍海想請問30多歲再去考證照，進入這一行會太晚嗎?另外，因為自己是非相關科系的人目前是大概有規劃去上TAISE的課程、取得認證(因為查閱資料顯示 TAISE是比較有公信力的單位)但因為我目前的工作性質，很難配合TAISE的時間想請問雙北有沒有其他推薦的課程+考照單位?

大家好，第一份工作至今已進入第6年。這段時間以來，工作內容的挑戰以及工作量隨著時間的累積也相對提升，雖然幾乎每年的薪資都有略微調整，六年的工作時間說長其實也挺長的，目前的薪資是40K左右，也許是逐漸意識到即將進入新的年齡階段，近期時常會問自己一個問題: 工作了6年的時間，薪水卻只達到這個門檻，這樣的表現是否還是不盡理想? 假如一份工作確實能使自己成長，未來在職涯上也可能有機會獲得更好的發展，但是目前的成果展現不如預期，那麼我應該如何判斷要給這份工作以及自己再多少的時間和空間繼續努力呢?

各位前輩你們好，我是一名平凡的英文系畢業生，畢業也超過10年了，但是一直沒有一個穩定的工作，以前不會想，覺得工作做到煩了壓力大就會辭職，工作時間都不長。以前曾經做過的工作為英文編譯或是業務助理，來來往往也歷經了好多家公司。好不容易今年1月換了一份自己覺得可以深耕的教育出版工作，擔任編輯助理，但是因為能力不足，最近被資遣了。我突然覺得人生好像沒有目標了一樣，不知道前進的方向在哪裡。想了想，過去的工作其實也只是為了讓自己的職涯不要空白，所以找工作。但是其實我一直都不知道自己的喜好是什麼、擅長什麼，感覺是在迷糊地過生活。目前也已經即將34歲，但是工作資歷都不長，也沒有學習什麼技能，雖然是外文系畢業，但是現在英文好的人滿街都是，我沒有什麼優勢，雖然感覺出路多，但是並沒有特別喜歡哪種工作，不知道要朝什麼領域去找尋工作。想請問前輩們，我應該要怎麼做，才能發掘出自己到底喜歡什麼，可以往哪裡設定目標並且去達成? 因為真的感到迷惘，需要有經驗的人們點醒我，先謝謝各位資深的前輩，希望能找到職涯的方向。

目前大三，就讀中文系創作組。興趣廣泛，熱愛藝術、文學、時尚；從小就接觸並學習過各方面的藝術課程，包括美術、舞蹈、攝影、戲劇。各專業都有基礎之上，但可惜沒有真正去專精某個領域。我一直很清楚自己的興趣以及所喜愛的事物，且理想是進入藝術或時尚相關產業。自從國中就夢想大學時能夠就讀時尚設計專業，而因為很喜愛跳舞也有將表演藝術放進考慮。-如今卻誤打誤撞進入中文系；有慶幸，也有悔憾——當初大學的錄取結果，有正取時尚設計系。而我卻在選填志願的那一刻選擇將正取中文系排為第一。甚至還將錄取的表演藝術系放棄報到。現在想起來還是覺得荒謬，也不知道為什麼自己會做這個決定。然而慶幸的是中文系的確滿適合我的，對於有一定中文寫作能力的我，課業壓力其實真的不大，於文學而言也是有興趣的。若當初真的去了設計系，想必壓力肯定會大了好幾倍。-在大二時，曾經試圖轉學到藝術相關的校系，可不盡人意未被錄取，受打擊，直到三上還是有轉學的念頭，但還是乖乖地將中文系讀了下去。現在已經不想去美化沒有走的那條路了。可我還是會覺得遺憾。不過也想著或許未來能夠有轉換跑道的機會，比如研究所或再進修等等。（但因為經濟壓力不小，畢業後應該會先進入職場再思考想要進修的方向。）-現在也有一些短期的工作經驗，譬如任職文化局單位的工讀、擔任文化大使、展場銷售、新光三越活動人員。而我也一直在追逐去爭取理想的職缺。今年面試了時尚雜誌公司的編輯實習，也面試了社群美編；前者主管閱覽過我的文字作品後覺得風格不符合雜誌媒體，後者則是美編能力的不足，皆未錄取。瞭解未被錄取的原因之後，我也不斷做改進或學習；例如，開始撰寫自己的時尚部落格（風格偏雜誌媒體而非平時的純文學創作）-不過，也因為目前就讀中文系的關係，尋找的職缺大多都是編輯、文案、企劃等。其實自己依然不太確定是否對於這些文字工作有熱忱，不覺得枯燥。還是因為只是為了迎合本科系才去選擇，實際上並不是真的喜愛文字工作？單純只是喜歡文字創作而以？-而時尚編輯，大概是我目前理想的職業之一了；能夠發揮自己對於文字的所長，結合對時尚的興趣。但這個選擇僅僅是因為就讀中文系的關係才提出。倘若可以的話，自己也想做時尚設計、美術創作、表演藝術。但不知道還有沒有這個機會了。-我是個完美主義者，且得失心重。在經歷了轉學、工作面試的失敗後，有些開始不敢對自己抱有太大的期望了。但還是試著相信自己，先踏實走好眼前要走的路，才會有機會擁有更好的未來。-寫到此處，謝謝閱讀到這邊的每一個人。如果有什麼建議或想法可以幫我在底下留言。希望大家都能在自己的熱愛裡前行，謝謝你們！

大家好，因為目前還在就學，遇到了瓶頸，也就是如果想準時畢業的話，雙主修的其中一個科系只能拿到輔系資格。雙主修的科系是日文系，看到很多編譯、教學的工作都會要求要本科系，想詢問如果是輔系的話會有機會被考慮嗎？

目前已經接受一家公司的工作邀請，但在報到前陸續收到其他喜歡公司的面試邀請。如果如期去報到，可能錯過喜歡公司的面試時間安排；但如果不去報到，則要承擔喜歡公司最後不錄取的風險，並且會對於已經接受工作要請的公司說明延後或不去報到，而感到困擾。請問各位前輩怎麼處理這種情形?

＜背景＞我的就學背景是環境衛生(第三類組)，眼前有機會拿到專利事務所和寫程式的工作。＜問題＞我有意進入專利產業，從事務所的專利工程師開始，未來也考慮考專利師。如果我之後想做軟體產業的專利業務，但考量我非本科系背景，且目前也只有學過Python基本應用，沒實務工作經驗，請問：A.是否應該先去軟體業當工程師累積程式經驗，再轉入專利工作；或是B.直接進入專利事務所，利用工作案子或下班充實，仍可以在處理專利工作上，技術知識不輸本科系或有產業工作經驗的人?

大家好，我過去讀英文外語相關科系，過去換了14份工作，大都是服務業客服之類的工作，現在任職在知名美妝連鎖店的工作。因為工作內容和我的適性不合的關係我很想轉職，但是因為現在年近35歲大關(我34)據說錄取率會大幅減少，也曾詢問過5位以上的職涯規劃師的意見，還是不敢輕易辭職，現在依然對未來的工作和收入感到迷茫，請問我該怎麼辦？

我是網站編輯，隨著ChatGPT等一系列AI產品的不斷反覆運算升級，也可以幫住我減輕工作負擔，但在使用這個熱門的工具的同時，也會擔心是否太依賴，該如何避免逐漸失去創新能力呢？

目前是待業中過去的工作經歷都是以使用外文專長居多，例如  英文教學， 秘書和翻譯等出社會已有些時間，如果希望做和本科相關，例如寫文案企劃或編輯相關，應該做什麼準備或是履歷應該如何傳達給雇主 ，想要從事這樣工作的意願呢?