- 未填公司未填職務26-30歲
待業3年半期間的這些經歷，會如何影響求職方向？
前輩們好，我明年滿28歲，待業3年半。
🔸背景與第一份工作
-國內翻譯系學士畢業，多益845，日檢N2
-蓋洛普優勢： 思維, 學習, 蒐集, 謹慎, 回顧（其中四個優勢被歸類在戰略思維象限）
-MBTI：INFP
-九型人格：第五型側翼第四型
-大五人格特質：神經質
在學期間翻譯課業表現不錯，但畢業時已對多年學習外文感到厭倦與疲乏，對職涯也很迷惘，再加上一直對插畫很感興趣，於是畢業後透過政府補助的職訓課程學習平面設計（電商商品介紹圖、banner、海報、菜單排版）和RWD網頁設計。當時職訓課程沒有插畫繪圖課程，所以選平面設計，因為可以學到電繪也會用到的PS和AI，學網頁設計則是因為當時被建議既然學了平面設計，再學網頁設計會有比較多工作機會。
結業後在南部的科技公司從事網頁前端設計。就業後在業餘時間上前端線上課程加強基礎，也透過閱讀UI/UX相關書籍和參加高雄前端開發者大會了解產業大概的輪廓與未來趨勢。工作內容多為用css和html調整現有網站排版（公司有些案子是稍微調整政府機關現有的網站，沒什麼可發揮設計想法的空間）和製作網頁素材，有一段時間協助公司執行政府機關的文創活動。
任職一段時間後發現自己對進階前端能力不感興趣，理解上也比較吃力。當時業餘時間有創作插畫，也開始在社群媒體關注國內外插畫藝術家，想花更多時間創作插畫的念頭越來越強烈，了解到自己喜歡的還是插畫，而非透過寫程式呈現網頁視覺與功能，所以在任職1年兩個月後裸辭（住家裡且薪水除必要開銷外都存起來，暫時無經濟壓力），一方面不想再花時間在網頁前端，一方面讓自己有一段時間能整理自己的心理狀態與探索插畫藝術和自媒體。
🔸待業期間在做什麼？
▌學習
▪個人品牌經營：品牌定位、受眾分析、平台設計、內容規劃、電子信件行銷、聯盟行銷、獲利模式創建
▪插畫：時尚插畫、水彩技法、電繪、繪畫與創作底層邏輯、國內外插畫產業狀況、接案流程
▪自我成長
學習管道：線上線下課程和講座、紙本書、youtube、社群媒體、網路文章、podcast
▌插畫品牌經營
-創作插畫
-用wordpress.org架設個人插畫網站，有接觸到SEO和google search console，有寫幾篇文章並在文章中置入與主題相關的聯盟行銷連結，文章內容關於插畫創作心法和繪畫相關書籍介紹
-YouTube影片內容企劃、拍攝、剪輯，影片內容和部落格文章差不多
-臉書粉專和IG商業帳號後台數據分析
-研究IG hashtags 使用方式，增加貼文曝光率
-使用PS和AI製作FB和IG貼文
-在臉書社團推廣插畫與 YouTube 影片
-拍攝/掃描、後製畫作
-臉書廣告曝光插畫月曆獲取潛在客戶email list
（我的插畫並非圖文類，非角色IP）
▌基督福音品牌經營
幫父親做的自媒體，內容由他撰寫，我負責將內容呈現於自媒體
-錄製、剪輯基督福音信息，上傳至 YouTube
-擷取節目精華內容，製成FB和IG貼文
-在臉書社團宣傳貼文和 YouTube 影片連結，增加曝光率
-談聖論經視覺形象設計
-協助潤飾節目內容，讓語句更順暢
▌舉辦個人小型畫展（有配合畫展舉辦給民眾參與的體驗活動）
▌個人委託的插畫案子（人像、商品形象插畫）
▌基督教神學書籍翻譯（英翻中）（案主因私人因素而提早結案，所以只翻譯了一部份）
經過一番探索後，我想做的是接歐美插畫案子的插畫家，歐美的插畫風格與應用較多元，產業發展狀況較成熟，不過我的作品目前仍不夠成熟，存款也快用完了，所以目前打算先找工作，利用業餘時間累積作品，畢竟再待業下去就業會更困難，想把握年前年後，在待業滿4年前找到工作。
🔸目前求職方向
暫不考慮業務、銷售、服務人員，因不擅長頻繁和陌生人面對面互動與應酬，一方面希望工作能應用這幾年所學。
1.網路/社群行銷
我喜歡推廣自己認同的事物，但也有些疑問—嘗試過網路行銷的各面向，但精力分散導致文章影片累積不夠多，能從後台數據得到的資訊十分有限，覺得自己缺乏有效分析後台數據的經驗。累積較多的是IG貼文，但我的內容都不商業化又小眾，追蹤者不多...總之覺得自己沒有有說服力的數據可以拿出來給人看（例：IG在多少時間內達到多少追蹤、達到多少轉換率...等）
❓感覺行銷插畫作品與福音和行銷企業的產品與服務關連不大？
❓請問我在應徵相關職缺時，要怎麼利用現有累積的東西說服面試官自己能勝任呢？
2.翻譯
想再把翻譯能力撿起來磨練，並把語言檢定再考好一點
正職機會好像不多，多為兼職
除了前面提到的基督教神學書籍翻譯，我也有翻過博物館簡介（中翻日）和訪談影片（日翻中）
❓請問前輩們覺得我的學經歷在以上領域求職時有什麼優勢劣勢與要注意的地方？有沒有其他求職建議？
謝謝各位前輩讀到這裡。
您好,
您目前整裡的各種待業中的資訊就已經蠻豐富的了
幾個建議
1. 把自營品牌當成工作經驗
有一種工作就是"自雇者", 給自己一個title, 你為自己賺錢或工作, 沒有人聘請你, 營收責任自付, 就把目前有的自有插畫品牌與福音頻道當成工作經驗吧~
收入很低或趨近於零罷了
2. 如果打算走數位行銷相關, 考Google ads相關證照課程, 系統化的學習並有張證照是個簡單快速的方法
3. 一份履歷只有一個方向
聽起來你有很多條線在走, 插畫/翻譯/社群媒體經營, 這是三個完完全全不同的領域, 你可以考慮做一些交叉找到你的利基點
＜舉例＞ 你是 語言能力很好的社群行銷, 可以同時幫公司經營 中文與英文channel, 圖文創作都是自己畫
＜重點＞ 每一份履歷都要想清楚, 這一份是要做什麼, 拿翻譯的履歷去應徵插畫是絕對不會上, 不能要單純的把你的自傳履歷 平均的寫 插畫/翻譯/社群媒體 各30%, 這樣三種都不會上, 因為讀者非常confuse, 你到底是誰
比較好的做法是有3份履歷--插畫/翻譯/社群媒體, 每一份都是100%
4. 想清楚 賺錢vs興趣, 生活vs工作
我想您心裡有點數, 目前插畫與翻譯很難養活自己, 你從程式設計跳到行銷可能也會看到薪資段差, 有時候 吃飽 跟 心靈飽 很難兩全。
在尋找適合職務的過程中, 想清楚自己在這份工作的目標與條件, 你想得到什麼
a. 賺錢
b. 學習XX技能
c. 待5年
d. 還有呢?!
人生很難, 沒有什麼工作是完美的, 賺錢的工作不有趣, 有趣的工作不賺錢, 愉快的工作環境不代表會遇到愉快的團隊, 想清楚什麼對你重要, 幫助你能在下一份工作撐下去。
在面試的時候展現你要重回職場的決心。
改完後可以到104履歷診療室請Giver審閱修改。
祝你好運~
加油
❓感覺行銷插畫作品與福音和行銷企業的產品與服務關連不大？
重點是行銷方式，要能在異中求同，去想想過去的經歷如何幫現在／未來的自己加分。畢竟不可能完全正相關，即使同樣職務在不同公司不同產業內容都不會一樣，但過去的經歷走過的路絕對不會白費。
祝福您~
您好，關於提問，其內容看起來已全盤分析。以下建議提供參考：
1.確立邊累積歐美插畫作品跟後續投入能提供財源的工作是否能兼顧。畢竟工作仍需要投入度，若要有穩定收入，”可支撐財源的工作”仍要先顧好。
2.承上，一旦作品足夠，最想從事接案歐美插畫的案源是否夠多，不然容易再陷入兼顧經濟的兩難。
3.承上第1.2點，著重思考在能有業餘時間累積作品下也能”顧及到可支撐財源”的工作。不然若到時無法兼顧，恐會再面臨花時間轉換工作或到底要找甚麼工作的迷惘。
4.有插畫專長，又是最有興趣的。若畫風多元，不妨找相關職務，例如：不侷限歐美畫風但跟畫圖有關的職務，正職或兼職亦可(兼職也是有收入)。或會有插畫相輔的產業職務，例如出版圖書類、畫畫教師(才藝班或自行開班授課-實體或線上教學)；或才藝教室、畫廊職務(不一定是要畫畫或教學)……等。關鍵在於留意上述第3點。
熱忱興趣是驅動支持工作發展的重要動能。但工作畢竟是工作，基本前提只要不討厭，不會想到要去工作都很困難，仍可評估。不然找工作若未能展現決心能接下該職務全力以赴，光在說服面試官這部分就容易讓對方有疑慮喔。
5.自媒體很方便，透過自媒體經營個人品牌仍然可持續。
以上資訊希望有幫助到您，祝福您。
