【跑道轉換】服務業管理職跑道轉換請教

先簡單說明一下目前狀況：剛滿30歲。原本在服務業擔任管理職，前陣子成功換跑道進入貿易商，但工作內容跟想像落差太大加上公司內部教育訓練也不明確，待不到試用期就立刻離職。
語言能力：英語Toeic425、日語N1

想請教問題如下：
由於自己是南部人，台北租約也即將到期。
目前打算在租約到期之前在台北努力再找一下，看看有沒有機會可以轉換跑道。
喜歡、有興趣的工作內容多在經營管理、與人互動交流這塊。
比如：
●人才招募
●業務/營運
●社群小編/企劃發想
但因為有租屋經濟壓力，薪資期待值也許偏高。
想請教各位，如果這次跨行業轉職失敗。回去老本行兩年，同時把英語練起來並且進修企管、行銷相關知識，兩年後還會有機會跨領域轉職成功嗎？
謝謝各位。