hiddenImg

匿名1/10 1:32

無工作經驗21-25歲

有公司會願意收留沒有在日本工作經驗的我為實習生?

各位前輩們好!我是一位21歲的日本人,在日本的一所外國語大學讀中文跟日文教育,在大三的期間來到台灣的一所大學讀中文跟教育設計。我在大學時,舉辦過各種活動,參加過2次中文演講比賽(一個在日本,另一個在台灣)都得了第一名。

【打工經驗】
①迴轉壽司店:8個月
②臨時打工:1年

【語言能力】
①華語文能力測驗(TOCFL):閱讀:流利級,聽力:高階級
②漢語水平考試(HSK):5級(最高6級)
③中國語檢定:2級(最高1級)
④TOEIC:600分

來到台灣後,改變了我對職業生涯的規劃,計畫未來能夠在台灣生活。目前的規劃是回日本完成學業一年後,在日本沒有工作經驗的情況下,回來台灣並且辦理配偶簽證生活。在台灣一邊當日文老師賺錢,一邊找大公司進行實習並且未來有機會轉為正職。當然在回日本的這一年中,也會努力增進自己的英文及中文能力,並考取各種有用的證書、證照等!

由於要下這麼重大的決定心裡會充滿許多不安、懷疑等等,最後想請問各位前輩們,對於我目前的職涯規劃有沒有任何意見及看法,以及以我的情況來說,會不會有公司會願意收留我為實習生?

最後感謝各位前輩的耐心以及指導。🙏

回答 13觀看 2775
回答 13

您好,

您的中文書寫流暢,超優秀~
幾個不同的建議方向

1.考慮產業
台灣最成熟、工作機會最多的產業是 科技業 與 傳統製造業,這兩個產業做全球市場的公司非常多,有比較完整的職缺需求,大型企業也比較多外國工作者,公司辦理外籍工作簽等比較有經驗,相對來說比較容易。
科技業 與 傳統製造業 的平均薪資福利也比其他行業好。
教育或服務業的機會 聽起來相對容易入手,但中長期的穩定性就比較不一定,台灣跟日本一樣 少子化已經開始影響教育產業,會建議從科技、製造業先嘗試。

2.考慮公司職務
我曾經是日語專長JEPT L1, 那需要這個技能的 科技業公司職務有以下幾類
日商 需要台灣在地的服務,業務、行銷、採購 為主,但其實有各類職缺需求,人資、總務、工程師等
台商 需要日本線業務
以您是文學院畢業,我會建議優先考慮 業務、客戶經理、專案管理、採購、人力資源管理等,商科相關的職務,一來薪水比較好,二來工作機會很多很多,人力缺口大,公司都不拘學歷,文組生 有手有腳 頭腦清楚 我們都收!之後要做職務規劃發展,各類企業的選擇多。

3.最後一年修課建議
最後一年,想辦法補一些跟商業有關的課程--貿易、行銷,跟商業摸得上邊都可以,還有英文再補上來一點點 多益700+ 比較夠用,很多 台商公司 是把『國外業務』分為一個大類,日文+英文是個超級大加分,公司會把你放在日本account, 但如果有需要 也可能讓您幫忙 歐美客戶 一點。

4.實習建議
台灣很多公司的實習生,規定必須是 在校生 身份,不存在『當老師 又同步找實習工作』這個選項,因為您不具備在校資格。
有兩個解法
走申請入學(提交文件 免聯考),用外籍生身份就讀,就具備在校身份。
直接申請正職工作。

我個人一向不鼓勵繞圈圈、浪費時間,讀不需要的學位。
建議 現在在日本就開始找商業實習工作,在日本的最後一年就先在 日本求職網站,找需要 中文精通 需要跟台灣對接 的 商業打工工作,打工時數、職稱、產業都不拘,就是求一個刷履歷有經驗,台日交流非常非常頻繁,在日本找個台商公司,或者日本商社具有台灣生意的。
1-2年後申請轉調台灣,或辭職 找台灣的正職工作,這種安排 因為您已經具備1-2年相關經驗,會比當日文老師 然後 申請轉行,好太多。

如果的確有想要轉進科技業、製造業,即便在日本找不到相關實習,我也建議到台灣拿到工作證後的第一份工作就直接找 相關產業職務,很多產業職務 偏好 應屆畢業生 進來訓練成 公司需要的樣子。
『轉職』就拿不到這類型的職缺,變得既沒有經驗、又不具備應屆畢業身份,好尷尬,日文老師當打工就好(打工可以不要寫在履歷)。

以上,個人想法,提供您參考

最後,日式履歷 跟 台式履歷 是兩個世界,請研究104履歷書寫教學,然後到履歷診療室找前輩修改,做模擬面試。
 https://resume-clinic.104.com.tw/

最後,附上證明,文學院挑戰科技業。

 https://csr.cw.com.tw/article/41801

 https://findcareerpassion.blogspot.com/2019/08/blog-post_24.html

7人拍手
1人肯定

建議你可以找日商公司,或是需要日文的工作,勝算較大,工作內容則不必限制過多,日僑學校也可以考慮。

2人拍手

您好,

台灣正面臨少子化的危機,需要大量的國際人才,所以如果您有考慮未來在台灣繼續發展落地深耕,可以持續計畫您的夢想。

您是念 "中文和教育科系",事實上不一定只能走教育或當老師,也不需要狹隘的只選擇日商公司,因為您有中文的程度,所以只要符合您的性格的職務類型都可以嘗試。

所以,大膽的投遞履歷,增加自己的機會,祝福您。

以上意見提供參考。

近 2000 位各行各業的 Giver 解答

還可以一起加入討論唷!

還沒有 104 帳號嗎? 現在去註冊

2人拍手
問題沒被解決嗎?邀請GIVER來回答!
找不到想看的內容嗎?

大家都在搜

發問
發問