匿名6/3 10:57
書籍出版業文字編譯31-35歲

想找翻譯兼職工作,該如何篩選?

最近想嘗試兼職翻譯,看到一家傲X科技的職缺,但是不確定適不適合,請問要如何篩選、選擇翻譯工作,會不會可能被騙?或是從哪些管道能夠找到比較可靠的接案來源?謝謝!

回答 3觀看 98
回答 3
Angel6/4 7:57
科技公司 主任

只要您符合這職缺的需求條件,就可去嘗試 ! 切記要把合約條件看清楚了再簽。

Well6/3 14:16
某集團公司 專案負責人

只要沒要叫您先掏錢或保管您證件的工作,大致上都不會是騙人的公司。

當然有些公司會要求先試作,合格了再給錢等等,但事後沒給。抱歉,這個看不出來,只能透過事前簽合約給個保障而已。

Benjamin6/4 9:47
友訊科技 HR

您好,

由您的基本資料看起來,應該已經是有某種程度專業的文字編譯類人員了, 您可參考104外包網( https://top.104.com.tw/caseList),您也可以先找找外包網上面的接案來源,也可以了解相關的行情,至於您說的傲X科技,因對於該職缺的條件及工作內容不甚了解,恐無法確定此工作是否可靠。

除了個體戶外包接案外,一般研究機構或是科技公司,也會需要大量翻譯國外研究報告,或是需要撰寫英文版本的使用說明書、操作手冊,您或許可以由公司網站、經濟部網站公司登記查詢、104公司求職網,先行了解公司規模大小、所需職缺數量,也可以在面談時確認面談流程,是否有人資接待、公司辦公環境、主管回覆問題的方式等等,若是公司具備一定規模,應該都會有上述的流程或人員協助,祝您求職順利。

參考資料
公司登記查詢: https://gcis.nat.gov.tw/mainNew/subclassNAction.do?method=getFile&pk=23

問題沒被解決嗎?指定GIVER來回答!
你可能感興趣的問題
31-35歲

本身飯店管理科系私大畢業,一年美國留學經驗,多益900以上, ...

  • 回答
    +1
  • 觀看366
26-30歲

1. 畢業於餐旅系,工作實習經驗皆為餐飲、飯店相關。 2. ...

  • 回答
    +2
  • 觀看218
21-25歲

我在2019年中文系畢業,我有兼職文字編輯、美國打工度假與台 ...

  • 回答
  • 觀看4358
無工作經驗21-25歲

我現在在一家網拍擔任平面設計師,在工作上老闆跟老闆娘給我很大 ...

  • 回答
    +2
  • 觀看513
36-40歲

前輩們好,我在一家傳統產業做業務的工作,目前剛滿一年。 因 ...

  • 回答
  • 觀看192
21-25歲

大家好,我的家境不太好,所以一直是半工半讀中。做的都是服務& ...

  • 回答
  • 觀看127
無工作經驗21-25歲

前輩們好 我是今年要升大二的商學院學生 想趁大學期間多找兼職 ...

  • 回答
  • 觀看548
26-30歲

因為目前的工作薪水只有30K 每個月扣掉基本開銷跟房租 根本 ...

  • 回答
    +2
  • 觀看293
36-40歲

1) 學歷:東南科技大學(夜二專-應用英語系)肄業 工作經歷 ...

  • 回答
    +2
  • 觀看143
無工作經驗21-25歲

因為無工作經驗的我 想在大學前找一份工作 可以減輕爸爸的負擔 ...

  • 回答
  • 觀看29