擁有兩段工作經歷,如何再做抉擇?

針對你的情況有幾個建議：
建議從事自己較有興趣的工作，因為不管什麼工作，難免都會遇到困境卡關的時候，如果是有興趣的工作，會比較容易可以調整自己的心態，相對的會沒那麼苦。
以我個人的軟體開發經驗來說，為了完成不管是開發新功能或者維運的工作，會需要研究其他同事甚至是前人寫的程式代碼，這都是很常見的事情。因為你的內文沒有提到太多細節，我假設你跟你的同事都沒有人熟原本的系統，導致你看不懂也沒人可以幫你，那我想這屬於在安排工作當下主管應該就知道的風險，你是否有試過跟主管討論，要如何以你目前的進度再繼續推進？假設是為了作新功能，有沒有可能在不讀懂所有原始程式邏輯的情況下，把新功能隔離開來實作？又或者是為了修復程式錯誤或漏洞，那在現在研究到一半卡關沒人懂的情況下，有沒有辦法有其他的替代方案（例如先求一個相對簡單的快速解，長解待後續有新的問題回報再納入討論），可以試著討論看看。
身為軟體工程師的我們，大部分都很盡責，會認為被分配到的工作就要盡力把他完成，但現實會遇到很多問題導致不如預期，而有時候不如預期也是一種成果，重點在於你花了多少努力，這些努力不會是白費的，以你的例子，也許最後沒有辦法解決根本問題，但是你讀懂了一部分的程式碼，這些努力可以變成為新的文件跟知識，對於後續要接手的人也有幫助。所以我認為不用太過於沮喪或是給自己太大的壓力，如果你真的對寫程式有興趣還想繼續試試，會建議你如上所述，試著調整一下心態。
最後，如果你遇到的是反應問題之後，主管依然沒有給你正面的回饋，那很可能你的主管沒有能力協助你解決問題，他只是把一個沒有人能達成的任務交派給你就不管了，那我會覺得你趕快離開也是好的。並非所有的軟體公司都是這樣運作的，請不要對於軟體業太過灰心，下一家會更好。

以下提供您幾個看法

1. 自我評估
先想清楚自己真正喜歡和擅長的是什麼。問自己：

什麼樣的工作讓我開心？
我最拿手的技能是什麼？
我希望未來往哪個方向發展？

2. 提升技術水平
如果選擇繼續寫code，需要系統學習程式設計，提升技術水平。可以報名課程、參加培訓班，並尋找對初學者友好的工作環境，有人指導，增加實戰經驗。

3. 心理健康
注意心理健康，壓力大時要學會減壓。可以通過運動、冥想，或尋求心理咨詢師的幫助，保持良好的心理狀態。