應屆畢業生，畢業後想嘗試不一樣領域的工作，卻一直碰到瓶頸？

謝謝妳的提問。

首先，妳的英文能力應該是在水準之上，這點是很好的優勢呢。
找工作有時候可以從幾個方向來思考：
1. 從小到大，什麼是妳擅長的? 例如：不怕陌生人、手工藝、運動、烹飪、數學?或是現在的強項 (英文翻譯....)
2. 什麼是妳專注投入之後，會廢寢忘食的? 例如：運動? 閱讀? 參與公益活動....
3. 什麼是妳過去被稱讚的特質? 應對進退得宜、有老人緣?有小孩緣?細心、觀察力敏銳?
4. 什麼產業是妳喜歡的? 化妝保養? 服飾? 餐飲? ....

把以上的問題想一想，看看有沒有辦法列出一些目標。
或是用消去法，把不喜歡的先去掉。
最後，或許建議妳試試看104的職業適性量表，看看什麼樣的工作適合妳唷。
https://guide.104.com.tw/personality

祝福妳找到適合的方向。

以目前在補習班已經一段時間了，說是習慣或是喜歡自己無法判斷的時候～
可以先目前工作的各項任務中列表評估，自己擅長的任務項目有哪些？哪些事情做起來輕鬆自在？哪些項目會帶著期待（自信）去做？哪些工作會想要得過且過或是不想面對？．．．
從各項工作中找出你真的喜歡做的事情？
例如：你喜歡（享受）在下課時間跟學生分享學習的狀況，幫學生解決學習上的困擾。能幫學生解決問題，並運用現有資源思考出解決方式達成共好，讓你很有成就感。
搭配，你的同事長官覺得你的強項在哪？
綜合，自評估＆工作夥伴的視角觀察~
推斷你的喜好是與人相處並協助解決問題，適合做溝通＆解決問題的工作。
從這個方向去對焦，加上語文的能力優勢~去試試外語客服相關的工作應徵。

類似這樣的自我評估對比同儕觀點的交叉，搭配104職業適性測驗。
可以更快從迷霧中找到光源，找出自己的方向。

以上個人經驗談，希望對你有幫助。