hiddenImg

匿名2022/4/25

未填公司未填職務31-35歲

為什麼辦公室都要用英文名稱呼彼此?

最近剛進入職場,由於外文能力並不好,所以我選擇了一間台灣在地的企業,一切都很好不過有一點卻不太習慣…辦公室要求大家取英文名字,稱呼時則都用英文稱呼,不只如此,常常開會時提到一些英文名詞,讓我覺得一片茫然,就是英文不好,所以才選擇進入台灣在地企業,結果職場還是接觸到英文…不知道辦公室用英文稱呼彼此是常態嗎?明明叫中文名字不是更直覺?用英文專業術語討論工作內容也是正常的嗎?中文同樣也能溝通壓?

回答 8觀看 5159
回答 8

您好,經了解過您的問題後,給予幾點建議如下。

① 為什麼辦公室都要用英文名稱呼彼此?
✍🏻 關於這個問題,個人提出幾個可能的原因。

1. 中文名字有些可能唸錯或不好發音,英文名字較少
✍🏻 中文名字中有時會遇到較拗口的字,這時候常常會遇到人叫錯名字,或是乾脆就ㄟㄟ的叫,但英文名字除非很冷門,不然大多知道如何去念。

2. 中文名字會因為熟識度不同,而困擾於如何去稱呼
✍🏻 例如:新人要請教前輩問題,前輩叫【李大明、Mike】,稱呼李先生太過距離,稱呼大明感覺好像又有點太套關係,叫 大明 前輩也不太清楚對方是否接受,但如果直接叫Mike,就可以達到效果又不太突兀,是比較便利的。

3. 有些人其實不喜歡別人直接叫他名字
✍🏻 雖然說父母都很重視命名,但還是有聽過很多菜市場名,甚至可能小時後還被取笑,在這樣的情況下,本人往往不喜歡被叫中文名字,這時候取個喜歡的英文名字,不僅聽起來順耳,也可以避免尷尬,為何還要用中文呢?

✍🏻 但也因為越來越多人使用英文名字,所以當然也有遇到重覆的問題,這時候就還要加上姓名(Jeff 王、Jeff 林),或者是大小(大Mike、小Mike)來區別,還是會有所不便的地方。

② 不知道辦公室用英文稱呼彼此是常態嗎?
✍🏻 這部分很看環境,個人也有遇過有些人叫中文+有些人叫英文的混合叫法,但如果您的環境是以英文為主,那就是常態。基本上您就只能夠去適應了。

③ 用英文專業術語討論工作內容也是正常的嗎?中文同樣也能溝通壓?
✍🏻 再來確實用中文可以溝通,但每個地方會發展出地方語言用法,職場當然也會,為了能夠更快速的去進行彼此之間的溝通,基本上沒有太多討論的空間,只能夠去硬記了,另外因為潛移默化的關係,基本上1年後您也能很自然地去說出那些專業術語。

👍🏻 有鑑於現在英文能力越來越重要,雖然速度有快慢,但勢必大家都還是會遇到這個瓶頸,所以您就當作是種訓練,就從現在開始去改變吧。

👍🏻 以上幾點是個人的建議分享,希望能夠解答到您的問題,如果您在職涯診所中有得到想要的幫助,也希望您能把這份感激,轉為幫助身旁需要的朋友們,共同建立起職場【∞ 善的循環】。
------------------------------------------------------------------------
👍🏻 若您有想要了解更多個人對於職涯相關的回覆,也歡迎您到我的解題教室進行更進一步的了解。
【傑夫的職涯解題教室】: https://nabi.104.com.tw/room/10047704#
------------------------------------------------------------------------
【更多相關文章】

【職涯發展-1】工作年資久,就會變成有經驗的專家?
https://is.gd/nnLF8k
【職涯發展-3】要走資訊科技產業一定要往上讀研究所嗎?
https://is.gd/ACpWks
【職涯發展-4】我是簡報新手!報告如何讓老闆買單?
https://pse.is/42j5rt
【職涯發展-5】我天生動作慢,到底要如何才能達成設定的目標?
https://pse.is/3x423s

7人拍手
7人肯定

你寫程式時候 你寫中文還是英文...

3人拍手
2人肯定

您好:
1、稱呼英文名字有甚麼問題嗎?20多年前我剛入職場也是如此,這很普通,完全不是問題,更沒有甚麼正不正常?這是企業文化,職場語言,溝通模式...入境隨俗吧!
2、開會用英文也很正常,聽不懂就問同事,或者去請教別人,誰說在地企業就不用使用英文的呢?訊息有點誤差喔!

近 2000 位各行各業的 Giver 解答

還可以一起加入討論唷!

還沒有 104 帳號嗎? 現在去註冊

問題沒被解決嗎?邀請GIVER來回答!
找不到想看的內容嗎?

大家都在搜

發問
發問