- 未填公司未填職務31-35歲
英文老師轉職科技相關產業
大家好
我是一名在職中補教英文老師(10年教學經驗),工作穩定但很希望自己能利用下班時間做一些科技相關的工作,一方面是很有興趣二方面是在幫自己鋪路轉職
過去有在竹科做過半導體業務(1年7個月),現在就是憑興趣在AI輔助下開發幾個網站(前端為主)
目前的瓶頸是,相關工作幾乎都是要正職,很少是兼職合作或是遠端的機會,再加上非本科系(語言學碩士)與實際相關工作經驗明顯不足,不知道該如何調整方向
任何建議想法都歡迎指教🙇♂️
你好
除了直接進入高科技、半導體….領域。或許你也可以結合你的教學、語言…經歷,往「教育科技」的領域嘗試。
因為在教學十年後,還願意挑戰新領域,代表你對學習和自我成長的熱情從沒退過。這正是教育科技產業最珍惜的特質。
我想到三個可能嘗試的方式,提供你參考。
一、從「教英文」轉成「設計會教的科技」
想像你應該比一般人知悉學習者的痛點,這是科技人做不出的洞察。
試著把教學的經驗變成產品的靈魂:
• 用AI當輔助,設計互動式學習練習、口說模擬、作文批改小工具。
• 這些作品不只是練習,更是你未來求職時的作品與實戰成果。
• 若能讓學生學得更好,也等於你用科技在延伸教育的力量。
二、別急著進科技業,先找「教育+科技」的中間地帶
教育科技公司、線上學習平台、AI教育新創,都需要「懂教學、會設計體驗」的人。
• 你可以先探索「學習體驗設計師(LXD)」「課程產品經理」「教育科技營運」這類角色。
• 學一點 UX/UI 或數位課程設計,讓你能用教育人的語言和技術人對話。
• 你的半導體業務經驗,或也能在這些跨界角色中成為優勢:例如,設計的產品,可以科技產業需要外語能力的工作者為對象。
三、讓「AI教學創作」成為你的第二職場
別低估興趣的力量。現在很多教育科技內容創作者,都是從兼職、分享開始。
• 開一個「AI陪你學英文」的頻道、部落格或網站,用教學實驗紀錄你的成長。
• 參加EdTech社群、線上黑客松、教育新創活動,會發現有很多人正走在同樣的路上。
• 當作品與人脈累積到一定程度,轉職機會自然會出現。
你已經不只是老師,而是一位「懂教育又願意擁抱科技的學習設計者」。
AI與教育的結合正起風,你站的位置,恰好在浪的前緣。
別急著跳船,先學會在浪上滑行。
或許你累積的教學經驗,會是破浪前進的風帆。
祝福你找到怦然心動的第二人生。Keep Going !!
備註:回應的內容,是根據我個人職涯輔導的理念&AI協作成果。希望對你的職涯探索有所幫助!
您好!很高興能與您分享一些想法與建議,針對您目前的情況,我會從多個角度來提供一些方向,希望能對您有所幫助。
首先,您的背景非常多元且具有優勢,擁有十年的英文教學經驗以及過去在竹科半導體業務的經歷,這已經為您在職場轉型上奠定了很好的基礎。同時,您對科技的興趣以及利用下班時間開發網站的行動力,顯示出您有學習新技能的熱情與能力,這在科技產業中是非常重要的特質。
針對您提到的瓶頸,也就是兼職或遠端機會較少,以及非本科系與相關經驗不足的問題,我想提出幾個具體的方向供您參考。首先,既然您已經有前端開發的興趣與基礎,可以考慮進一步深化這方面的技能,例如學習一些熱門的框架或是工具,像是React或是Vue.js,這些在市場上需求量大,且有不少專案或自由接案的機會。
再者,考慮到您有半導體業務的背景,或許可以將這一點與您的語言能力結合起來,尋找一些與科技產業相關的業務或客戶支援角色。許多科技公司需要具備良好英文能力的人才來處理國際客戶的溝通,這對您來說是一個很好的切入點。雖然正職機會較多,但您可以先從短期合約或兼職開始,逐步建立相關經驗。
另外,關於非本科系的問題,其實在科技產業中,許多公司更看重實際能力而非學歷背景。您可以透過參與一些開源專案或是技術社群活動來展示自己的能力,同時結識更多業界人士,這些人脈有時能為您帶來意想不到的機會。此外,考取一些與科技相關的認證,例如與前端開發或資料分析相關的證書,也能讓您的履歷更具說服力。
最後,轉職的過程確實需要耐心與策略,建議您可以設定一個中長期的目標,例如在未來一到兩年內逐步累積經驗,同時保持目前工作的穩定性。利用下班時間持續學習與實踐,慢慢找到最適合自己的方向。轉職並非一蹴可幾,但您的熱情與多元背景絕對是很大的優勢。
以上的回應內容是我運用生成式人工智慧獲取資訊並協助撰寫的,最後結合了我的個人經驗和見解進行了調整。希望這些建議能對您有所啟發,若有其他問題,隨時歡迎交流!
🧭 一、先釐清可行的轉職方向
以你的背景(語言碩士+AI應用+前端自學+教學經驗),往「科技+語言或教育、內容、應用導向」的職位發展,成功率會高得多。
🎯 三大潛力方向:
1️⃣ EdTech / 教育科技產業
結合你的教學與技術背景,這是最自然的轉型路線。
潛在職位:
教育產品顧問 / 教材設計與平台內容開發
英語學習平台 PM / 產品營運人員
AI語言學習平台的內容設計、Prompt 設計師
e-Learning 網站管理員 / UX寫手
👉 加分技能:前端基礎、教學設計(Instructional Design)、LLM/ChatGPT 應用能力。
2️⃣ 科技產業的內容或顧問職
科技公司越來越重視懂技術又能表達的人。
潛在職位:
技術行銷(Technical Marketing)
技術文案/內容行銷 (Technical Writer / Content Marketing)
客戶成功(Customer Success) 或 Pre-sales 顧問(尤其對外國客戶)
👉 你會英文+理解技術概念,這在外商科技公司非常吃香。
💡建議開始練習用英文寫技術文章、Medium 部落格、LinkedIn 貼文,展示你如何「翻譯技術給一般人聽懂」。
3️⃣ AI應用或低代碼/自動化顧問
你已經在用 AI 開發網站,這點很有價值。
未來可以靠這能力接案或轉為顧問型角色,例如:
Chatbot 設計顧問(教育、客服領域)
教育自動化顧問(課程排程、作業批改、資料整理)
自動化工具應用顧問(使用 Zapier、Make、Notion API、ChatGPT 等)
這類角色不見得要全職,可從個人品牌、部落格、線上課程、接案起步。
🧱 二、先建立「能被信任的作品證據」
既然你已經在做網站,這是很棒的起點。接下來建議你打造可展示的實際 portfolio,不一定要很複雜,但要能展現你的邏輯與應用思維。
🔧 實作方向建議:
英文學習網站 / AI 教學工具 Demo
用 AI 生成例句、自動批改作文、單字測驗等。
這樣可展示你「把語言教學轉化為科技產品」的能力。
技術文件網站
用簡單的框架(React, Next.js)架一個技術筆記網站,記錄你學技術的歷程。
英文撰寫+程式碼並行,是極好的履歷素材。
AI 應用 Showcase
例如你如何用 ChatGPT + Python 處理文本資料或自動生成教材。
💡 目標:建立一個「線上作品集網站 (Portfolio Site)」,讓你在面試或接案時可以直接展示。
💼 三、銜接到職場的過渡策略
你提到的痛點是:「多為正職職缺、缺乏兼職/遠端機會」。
可以先從以下幾個中間路徑過渡:
1️⃣ Freelance / 接案合作
平台建議:
Upwork / Freelancer / Fiverr:找教育內容設計、AI prompt、英文網站文案案子。
CakeResume、104自由工作者:搜尋「教學網站」、「行銷網站」、「AI 教材」關鍵字。
2️⃣ Open Source 貢獻 / Side Project
參與 GitHub 上的開源專案(特別是教育科技相關),在履歷上標註「Contributor」。
3️⃣ 兼職顧問 / 協作專案
可以試著主動提案給教育機構或補習班:
「我可以幫你們建立 AI 輔助批改系統/自動化教材生成網站」
即使一開始只是零星合作,也能形成你轉職的橋樑。
🌟 給你的關鍵建議
你不需要「拋棄過去的語言背景」才能進入科技產業,
而是「讓語言成為你科技優勢的一部分」。
世界需要的是會用科技「讓人學得更好、溝通更順」的人,這正是你能做的。
