- 未填公司未填職務31-35歲
高齡單身剩女，繼續打工還是創業？
1. 個人情況：
今年33歲，未婚。這個年齡有點尷尬，會有企業嫌棄你入職後可能要生孩子，所以不打算找男朋友了。目前有負債二十來萬人民幣，本來清理剩下十來萬，因還不上款，又貸出來還信用卡，所以近幾個月利滾利。
2. 就業情況：
大學專業是英語翻譯，畢業後一直以兼職形式從事翻譯工作。全職工作是做採購，做了6年，2019年被公司資遣。自由職業做翻譯兩年後，疫情原因導致業務滑鐵盧，靠朋友介紹繼續做採購。工作一年後，因疫情原因，公司倒閉了，公司發不出錢了，原地遣散。後來接到領英上外企發來的offer（半年合約製），招英文翻譯，title是總裁助理，所以工作上大部分是翻譯，除此之外，協助售前團隊準備投標工作，幫總裁報銷費用等等。半年到期，如約離職。目前積極找工作中，可是屢試不爽。要麼薪資太低，要麼看著哪哪都合適可就是——投履歷發消息後，HR已讀不回。
3. 目前的困惑：
1）鑒於已經投了太多的崗位，也預見了餘生的日子裡，繼續打工，薪資最高可能也就五萬人民幣，最差一萬。薪資增長幅度不高，無法鼓勵自我提升價值。
2）如果創業——2014年有想過創業，做翻譯公司，但由於自己的性格優柔寡斷，擔心公司不盈利又要發工資，擔心合夥人會埋怨自己，所以一直都是自己一個人在瞎想，遲遲沒有落實。但是自己在接案子過程中，總會有因為我是「自由」翻譯，不是公司形式，導致大案子花落別家。所以創業的想法一直縈繞在我的腦子裡揮之不去。
4）目前就業方向：翻譯、採購、總助；其他我能勝任的職位。
5）因為履歷上看上去不像是一條直線。總會有HR質疑我的職業規劃，導致面試受阻。我有想過，是不是應該偽造履歷，將不需要的刪掉。比如面試採購，就將翻譯和總助的履歷刪掉？
人到中年，很彷徨。不知道如何抉擇。因為對法律感興趣，有合同審核經驗，想轉行，考非法碩，但由於征信已經花掉，沒法參加司法考試。使用其他技能掙錢吧，都是杯水車薪。每個月都要還款，可是每個月薪水都入不敷出……好崩潰
您好，
若有想要創業，一定要先有 "創業計畫"， 載明資本額、每月各項固定開支、精算多久之後可以損益平衡及獲利。 您有提到自己性格是優柔寡斷，要有 "合夥人"，那麼這位合夥人的性格就要跟您是互補的。
總之，想創業前務必做好縝密的計畫，避免太過草率就投入。
另外，若不創業成立公司，自行接案並不穩定，除非您已經打開了知名度，做好好口碑，也打了廣告，讓客戶來幫您介紹，否則，建議您還是要找個固定的全職工作。
"就業方向：翻譯、採購、總助"， 可以再延伸到業助、行政、秘書，增加自己的機會。
33歲還算年輕，不是高齡，單身不婚女性如果有企圖心，可以發展得很好，必要時再學習第二專長和技能，補習英文，多加嘗試新事物，學習拓展視野，您會發現機會到處都是，鼓勵您改變心態，正向積極的面對未來人生。
以上意見提供參考。
1 33歲，未婚。這個年齡有點尷尬，會有企業嫌棄你入職後可能要生孩子，所以不打算找男朋友了。目前有負債二十來萬人民幣，本來清理剩下十來萬，因還不上款，又貸出來還信用卡，所以近幾個月利滾利。
2 走創業，申請公司證照，公司員工1人，就您，校長兼撞鐘工友。薪水只發給一個人。
3 做翻譯公司，有公司證照，可接大案子。等公司營運上軌道，再增聘人手。未上軌道前，保持1人公司狀態。
4 自己創業，沒有履歷問題，只有翻譯接案，交翻譯文稿，做出口碑，債務可快速清償。
5 至於男朋友，就隨緣。創業穩健走，別好高騖遠。
6 祝福您。
你是個聰明的朋友
相信你應該也有做一些評估
什麼是自己想做的 自己能做的
自己的優缺點...等等
至於你提的 打工或創業
一樣 會希望你在做一次 風險評估
選擇對自己有利的方案
加油!
#想重建想要的生活，永遠不嫌晚
您好,
看完您的問題,建議您先找正職工作先有一個穩定的收入,以及先將身邊的債務還清,待工作與債務都還清再來考慮創業的事情,因創業又是需要一筆開銷,以及檢視自己過去的工作經歷與專長,再來評估未來的職涯規劃,履歷表的部份建議不要偽造,因為在面談時主管或是人資還是會去細問,這樣對於您的誠信就會造成很大的影響,如果下定決心做好選擇,就要全力以赴去完成,這樣也才是對自己負責任喔~
繼續打工還是創業？
除了現有負債狀況之外，有其他資金來源協助創業嗎？
有，那就創吧。
沒有，請回到上班族身份吧。畢竟創業沒有資金，收掉的速度會奇外無比。
重新上班後，首要的是安排如何在時間內還掉債務，高收入伴隨高消費，先釐清賺到５萬人民幣是怎麼消失的，如何規劃迅速還款方式，可以深思執行。
債清償後，可以考慮下一步規劃創業，累積些資金，找人合夥都是不錯辦法。
1. 三十多歲實在不能說高齡，這裡一堆四五十歲的怎麼稱呼?
大概才工作十年，大約還要工作三十年。
2. 先找個穩定收入，104上打"英語採購"有五千多個職缺，如果只打"採購"有將近一萬三千個職缺。可以根據您想要的區域和產業去篩選，要發揮英語優勢薪資才可能會高。
"幫總裁報銷費用等" ==＞ 這段經驗也可以投秘書，尤其外商或對國外要用英文。
我用"英語秘書"搜尋也將近一千個職缺。
3. 翻譯是辛苦錢，因為收入不穩定建議先當副業。
若客戶需要直接開發票，可考慮設家公司，幾萬塊就可搞定，請人做帳每月三到五千，自己做也行。現階段絕對不能養人，萬一接到大單類似外包請人按工作量計酬。自己不開公司也行，可以找已經有公司符合營業項目的朋友看怎麼合作可以更節省成本。
4.欠款部分信用卡年利率應該都十多%很恐怖，聽起來信用貸款您沒辦法了，看是否可以從親友借貸低利先還高利，您過去是否有買保險，看您的保單是否可以貸款?和保單種類有關，大部分年利率 4-7%，保險公司有時會有活動利息更低。
5. 履歷可請Giver幫忙調整，不要講欺騙說謊，有些是可省略稍微包裝。
有五千多個缺我不相信您找不到，先求有，再求好。
6. 對法律有興趣，等經濟狀況可以負擔投資自己時，東吳法律研究所有一組專門給非法律專業的人考，我是念在職碩士，四五十歲都還有人在念，想進修永遠不會太晚。
祝 早日找到理想工作，越來越好!
https://www.104.com.tw/jobs/search/?ro=0&keyword=%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E6%8E%A1%E8%B3%BC&expansionType=area%2Cspec%2Ccom%2Cjob%2Cwf%2Cwktm&order=1&asc=0&page=1&mode=s&jobsource=2018indexpoc&langFlag=0&langStatus=0&recommendJob=1&hotJob=1
