使用者大頭照
匿名2020/7/23
飲料店業行政總務21-25歲

第一份工作的想像落差

各位先進好,日前剛任職出社會第一份工作。
為貿易公司。

當初面試時應徵的是A職位,
但進入公司就即被安排為業務助理+A職位,
由於是第一份工作,對業務也沒什麼興趣,
面試時也沒有知會是這樣的內容,
讓我有點不知所措,請問該如何面對?

職缺內容寫可以使用英文或日文與日方公司溝通,
由於我的英文能力大約多益400多而已,
在面試時主管確認後,確認使用日文也可以。
但進入工作後,由於有專業術語、其他人都使用英語,發現若使用日語溝通後,
得再轉告公司人員會出現意思上的落差。
讓我想辭職找一下份工作。
但只做一個月不到對找下一份工作是不是很不利呢?

回答 6觀看 761
回答 6
使用者大頭照
賴志宗2020/7/23
捷人科技 總經理

抱著每一份工作都可以學到對自己未來有用的知識技能,挑戰自己未知的部分,或許這樣的思維就可以讓你在新工作適應一些,當然,如果真的格格不入,那就趕快脫身,尋找適合自己新工作,祝福您

使用者大頭照
林琨忠2020/7/23
展茂資訊有限公司 總監

您好:
不建議您辭掉現在的工作!如果您第一份工作即當逃兵的話,相信對您這輩子的心理影響會很大!
可以賺錢又可以學習,不是很好嗎?利用非上班時間加強專業知識及英文,您是新人,有問題請教前輩相信大家都會教您的!
祝福您!

使用者大頭照
簡杏娟 2020/7/23
百貨零售業 顧客服務 行銷企劃主管

提問者您好:
1.一個月的時間定義了您適不適應或與想像中有落差而選擇離職,是太匆促也不夠時間讓您去認識一份工作及企業文化,對於下一份求職沒有任何幫助的.
2.應該要恭喜您能夠踏出校門就能找到工作,所以建議好好調整心情學習面對困難點勇於挑戰,利用時間加強英文能力,試想英日語都能在工作上發揮是您的優勢,請保持信心.
以上分享,謝謝!

使用者大頭照
李文裕Hiro2020/7/23
104人力銀行 日商獵才顧問

您好,如果只是翻譯上的問題,那就當作多方學習,日商不太可能完全只使用日文,英文還是國際共通語言。抱著謙虛向學的心會使您收穫更多。建議繼續留下來,因為您與下份工作的緣份在哪還不知道呢?以上供您參考,謝謝🙏

使用者大頭照
劉健淞2020/7/23
Microsoft Corporation Software Engineer

建議多給自已一點時間去適應與學習,大部分的試用期都是三個月,不妨以此為目標,日子一到如果還是無法接受,那在另覓其他機會也不遲

使用者大頭照
葉璨維2020/7/23
御翔順股份有限公司 國貿專員

先做做看,邊做邊學
薪水可以要求高一點
等妳學會了,公司不能沒有你,老闆就會對你會比較客氣,工作相對也自在一些。
這時後是最好的學習機會,否則幾年之後過去,表面上你有多年工作經驗,但你只不過是同一個工作重複做了好多年而已

問題沒被解決嗎?指定GIVER來回答!
你可能感興趣的問題
使用者大頭照
無工作經驗21-25歲

各位giver們晚安: 我是大四準畢業生,最近朋友因為實習面 ...

  • 回答
    使用者大頭照
  • 觀看71
使用者大頭照

目前應屆畢業生去年6月底私校企管系畢業,學歷來說我自己知道並 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +9
  • 觀看4360
使用者大頭照
21-25歲

昨天人生第一次面試,就被老闆下馬威。我面試的是一家英語教育出 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +4
  • 觀看1004
使用者大頭照
無工作經驗21-25歲

年齡: 24 工作年資 :1年多 科系: 國立大學企管系畢業 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照
  • 觀看1485
使用者大頭照
無工作經驗21-25歲

我是應屆畢業生,目前在南部的一間醫院當科秘書,簡單來說就是處 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +3
  • 觀看367
使用者大頭照
無工作經驗26-30歲

各位Giver好,我本身現在的背景是大學觀光系畢業,後來花了 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
  • 觀看94
使用者大頭照
無工作經驗21-25歲

我是幼教應屆畢業生,剛畢業到幼兒園上班,因為壓力及生理問題, ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +6
  • 觀看519
使用者大頭照
無工作經驗26-30歲

前輩好,有一個疑問我想很久了,煩請前輩指教 就是...... ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +4
  • 觀看2012
使用者大頭照
21-25歲

高中是應外畢業,但程度只落在多益500分,讓我不敢去找很需要 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照
  • 觀看603
使用者大頭照
21-25歲

各位大家好,敝人目前處於待業8個月左右的階段(某些原因延畢半 ...

  • 回答
    使用者大頭照使用者大頭照使用者大頭照
    +4
  • 觀看906