英文中等，等於能流暢地書寫貿易郵件？

您好
你給的資訊很有限 ,也許回答得不是很到位 ,現在英文是普遍性的第二語言了 ,但還是要看產業別 ,看你要應徵的職務 ,例如:你要應徵的是貿易公司的國外業務 ,那也許中等要求就是要聽說讀寫都要能應對如流 ,也許你應徵的是電子公司的製程工程師 ,那也許中等要求也是必須聽說讀都要流利 ,如果你應徵的是電子公的總務 ,可能中等要求就是聽和寫要流利...,每種產業別和職務的要求不太一樣 ,建議你先不要灰心 ,如果你有全民英檢或多益的證明那就更好 ,但要進公司還是會需要考試或英聽 ,自己把自己準備好就好 ,把自己優秀的表現做展現 ,剩下的得失心就不要放太多了 ,不要灰心 ,你會找到屬於你的職場.
以上希望有回答到你的問題 ,也希望你能不吝給予肯定 ,祝福你.

一般而言，如果不是翻譯公司，公司所開的職缺會傾向能吸引有所需能力的人員，因此，語言要求寫「中等」算正常。因此，投遞履歷前了解公司業務屬性很重要，畢竟需求方所謂的「中等」標準會依據公司業務有所差異，例如，有對應國外業務的英文「中等」可能需要對話能力，若只有國內業務的英文「中等」則可能只要閱讀無礙。多花點時間查詢並瞭解該公司網頁介紹，也可以增加投遞履歷被錄用的機會喲！以上，祝福您順心～