- 未填公司未填職務31-35歲
年過30只有英文專長如何選擇求職方向？
大家好，小弟今年33歲，大學國貿系畢業，曾在美國傳教2年，回國後一直在國際非營利組織擔任約聘中英口譯和翻譯，由於收入不穩，且有感於機器翻譯的飛速進步（與AI的崛起），2020年曾赴美就讀資訊系統（類似國內資管系）碩士班，希望能轉換跑道，後因當地疫情與家庭因素，回國改採遠距就讀，目前因經濟因素休學中，預計2024年復學畢業。
由於大學並非資訊本科，目前也只修完基礎課程，過去這段時間鎖定資訊類（網管、雲端、資料庫）初階工程師、助理工程師、客服/技術支援工程師等職務投的履歷大都石沉大海，少數面試機會也因專業與經驗的不足而謝謝再聯絡。目前雖透過線上資源準備證照考試，但經濟壓力迫在眉睫。
仔細思考後得出的結論是，目前自己真正具備的技能只有英文，相關的成續為多益910、雅思8.0（口說滿分）。工作經驗方面，除了2年傳教與近6年的中英口筆譯外，只有在國內大型運動用品代理商擔任過4個月的短期PM，主要負責與原廠溝通談判、產品進銷存、品牌行銷等，後因短期任務結束與生涯規劃離職。
綜上所述，小弟目前的求職方向已不再以資訊業技術職為目標，只求先有一份穩定收入以支持家中經濟，並能發揮英文專長為佳。然而，目前以英文相關關鍵字搜尋到的職缺皆需具備其他專業技能與經驗，想請問大家是否有相關的經驗或建議可作為參考，非常感謝！
您好
哇，您的英文能力超強也!真是令人羨慕阿!
找工作就是發揮優勢，延展優勢，保持優勢
我直覺您的第一優勢就是您有超強的英文聽說寫能力，
且有國外傳教(溝通)能力。
我以"英文"搜尋，就出現很多職缺啦~ex.英文秘書、英文翻譯、
英文助理、補習班英文老師.....好多好多也
https://www.104.com.tw/jobs/search/?ro=0&keyword=%E8%8B%B1%E6%96%87&expansionType=area%2Cspec%2Ccom%2Cjob%2Cwf%2Cwktm&order=15&asc=0&page=1&mode=s&jobsource=indexkw_2_07&utm_source=104&langFlag=0&langStatus=0&recommendJob=1&hotJob=1
就算以大學國貿的學歷+英文的程度，隨隨便便也有一堆工作等著您!
您現在缺的是信心!!仔細看看職缺~~一定有很多工作在等待您這顆閃亮的星星!!
請記住 發揮優勢，延展優勢，保持優勢
祝您一切順心!!
提問者您好：
1.英文能力強又有資訊系統學歷背景，以及過去翻譯口譯的工作經驗，看來是很好的求職條件，尤其以英文語言能力當作求職的優勢，請不要失去自信心。
2.以語言能力出發尋找適合發揮己長的方向是對的，而凡事需要一個開端，我建議您先思考且梳理一下自己想往的目標職缺為何？例如：繼續朝向翻譯口譯的工作，以按件計酬的方式作為基本收入來源，再以現下美語補習班教師為主力工作，二者都是以您擅長的美語能力具備求職的優勢，也能幫助您發揮自己激勵自己，我認為這是您最有把握的方向！
3.職場歷練都是需要時間與付出得以積累相關的經驗與耕耘，在求職網站上設定職業類別積極的投遞履歷，先不要為所謂的「專業技能」而退縮，您過去的工作經驗在面試之時是有足夠的自信展現自己的，您也可善用104的履歷診療室，請前輩們為您優化履歷內容，雙管齊下然後保持信心為自己加油！
以上分享，謝謝！
1 摘要：您年過30，擁有英文專長，希望轉換職業方向。目前面臨尋找穩定收入的工作，同時能夠發揮英文專長的挑戰。
2 考慮教育和培訓：考慮進一步提升您的英文專業，例如考取TESOL認證，以教授英語或進行英語教育工作。這是一個能夠發揮英文專長的選擇。
3 研究內容創作：考慮成為英語內容創作者，包括博客、社交媒體管理、翻譯等。您的英文能力可以在這些領域派上用場。
4 客服和客戶支援：尋找客服或客戶支援的工作，尤其是與國際客戶互動的職位。您的英文能力將成為一個重要資產。
5 翻譯與口譯：繼續尋找與翻譯和口譯相關的機會，特別是跟您的專業背景相關的領域，例如文化、教育、或國際關係。
6 持續學習和自我提升：考慮進一步學習其他技能或知識，以增加您的職業競爭力，即使是非資訊技術相關的技能也可能對您未來的職業生涯有幫助。
7 祝福您找到一份滿足您經濟需求且能夠發揮英文專長的穩定工作。這個轉變可能需要一些時間和努力，但相信自己，持之以恆，您將能夠實現您的職業目標。
