- 未填公司未填職務31-35歲
自我推薦信，自傳如何做出區別？
1. 因需要以英文寫自我推薦信，但104人力銀行的自我推薦信區域是設計以中文字數計算，上限８００中文字，所以如果寫英文就會變成以單一字母計算，不是英文單詞計算，只寫得下2-3個英文句子，這樣寫不下多少東西。
請問適合將英文cover letter 寫在自傳區嗎？並在自我推薦信區域寫類似寫在自傳區的內容，當成更簡化版的cover letter？
2. 如不適用以上方法，自傳和自我推薦信內容可以怎麼做出區別？
謝謝你的提問。
首先可以聊聊自我推薦信 (Cover Letter) 和 自傳 (autobiography)的差別。
▶有人說，自我推薦信就像是禮物的包裝紙。包裝的精美或是吸睛程度會影響你是否想要打開這份禮物。所以它的重點不在於多麼地繁複，而是可以引起好奇、興趣或是有些特殊之處。因為它是讓HR願意點開你履歷的敲門磚。以下是寫法的參考，簡明扼要。
✅起：介紹自己說明來意
✅承：對公司和職務的理解
✅轉：自己的優勢符合職缺
✅合：感謝收信期待聯絡
▶自傳，就是詳盡的個人特質+成效說明。這裡可以善用SMART原則來撰寫。網路上很多文章，相信你可以爬的到。
✅S: Specific 明確的
✅M: Measurable 可量化的
✅A: Attainable 可實現的
✅R: Relevant 相關聯的
✅T: Time-based 有時間性的
①所以如果你想要應徵外商工作，不論是中英文，我不太建議自我推薦信多到800個字。
②Cover Letter顧名思義就是寫在Cover，當然不適合寫在自傳區
以上意見僅供參考，祝福你。
雖沒瀏覽過英文履歷，但我以過去看履歷的經驗跟你分享~
簡單明瞭
簡單明瞭
簡單明瞭 ＞＞＞ 很重要，所以說三次
跟你簡單聊一下人資瀏覽履歷的狀況，基本上沒有太多時間去細看你的內容，所以簡潔、重點條列，可以讓人快速看到你想表達的重點，這最重要！
否則只會一切略過……😆
希望對你有幫助！
