hiddenImg

黃春婷2018/2/9

未填公司未填職務未填年齡範圍

英文履歷該如何書寫?

請問,如果第一次寫英文履歷,該從何著手呢? 總不能直接中翻英是吧?
該如何思索/英文履歷的架構呢? 謝謝!

回答 3觀看 14303
回答 3

Hi 春婷,謝謝您的提問!

不論是中文或是英文履歷,主要需呈現的基本架構內容皆包含了以下幾項:
1、個人基本資料
2、學歷(教育程度)
3、工作經歷
4、專業技能或相關證照
如果您的領域背景較偏向研發或是學術領域,或個人有些相關專利與出版品發表,可以另作為一大項列出。

一般英文履歷的撰寫,建議以下列方式呈現:
1、條列式陳述
2、句子陳述多以動詞起始
3、注意要將工作內容相關的關鍵詞置入文中,能增加在資料庫中被搜索到的機率,在人資或用人主管閱讀時也有加分效果。
4、學經歷都要以倒敘式方式呈現,就是最近期的學歷或經歷要放置在最前面,依日期遠近再接續記錄。

另外英文履歷也很重視排版版面一目瞭然,建議可以網路上多參考一些範本,選擇合適自己使用的。

希望上述能給您一些簡單的方向,開始撰寫您的英文履歷。另外我們也不定期提供履歷撰寫的相關課程,您也可以留意相關信息,報名參加喔!

2人拍手

已收到您的問題,敬請耐心等候回答,謝謝。

求職者您好,我是專業的英文老師Apple。
有關英文履歷的書寫方式與中文確實會有不一樣之處。

舉例來說,英文履歷重視的是求職者的『經歷』。
您可以找一至兩個您的工作經歷或過去求學經歷,
條列式的寫下這些經歷中你所學到的價值是甚麼,
並順勢帶出您的人格特質。

在英文履歷中,學歷與證照選項會放在履歷最後呈現。

相關的格式網路資源也滿多的,建議可以多方搜尋,
也可以預約我們履歷健檢的服務喔,
我有中英文履歷健檢修改的Giver服務。

我是Apple,你的英文履歷好朋友。

近 2000 位各行各業的 Giver 解答

還可以一起加入討論唷!

還沒有 104 帳號嗎? 現在去註冊

1人拍手
問題沒被解決嗎?邀請GIVER來回答!
找不到想看的內容嗎?

大家都在搜

發問
發問