關注文字編譯的相關問答

＜背景＞我的就學背景是環境衛生(第三類組)，眼前有機會拿到專利事務所和寫程式的工作。＜問題＞我有意進入專利產業，從事務所的專利工程師開始，未來也考慮考專利師。如果我之後想做軟體產業的專利業務，但考量我非本科系背景，且目前也只有學過Python基本應用，沒實務工作經驗，請問：A.是否應該先去軟體業當工程師累積程式經驗，再轉入專利工作；或是B.直接進入專利事務所，利用工作案子或下班充實，仍可以在處理專利工作上，技術知識不輸本科系或有產業工作經驗的人?

大家好本人目前28歲在一間小公司擔任文字編輯薪資大概35K不知道是不是越來越接近30歲的關係希望自己能有更高的收入但目前以自己的能力好像也無法提升太多所以在想是否應該要再重新去讀書刷學歷補足自己比較自卑的地方也有更好的籌碼去談薪資不確定這樣是不是一個好的方向想聽聽前輩們的建議謝謝

不知道大家有沒有薪水不夠用的煩惱？最近覺得處處要花錢，薪水越來越不夠。吃飯、交通、孝親、房貸、水電、社交、上課、過節…全部都是錢。感覺做我這一行(編輯/文字類職務)，薪資天花板差不多也就是那樣，難道是當初就選錯路？～總之，真的很想來學習一項新的專業，挑戰跨界轉職。所以想先很功利的請問一下：(哈哈)如果想找高薪的工作，有沒有比較推薦、比較有前景的「職業」或「產業」呢？另外也想請教，跨界轉職想追求高薪的話，從選「職業」還是選「產業」下手，會比較有效呢？謝謝大家歐！

職場前輩們好，因近期求職不順遂，希望前輩們能給予一些建議，謝謝。首先簡述一下個人資訊，我約6年前於國立大學中文研究所碩士畢業，當時求職半年多，之後進入公家機關擔任約聘人員（職務代理人），4年來換過三次單位，離職原因都是原本的職員回歸（例如育嬰假留職停薪結束），工作內容是一般行政事務，像是簽辦公文、小型標案、整理會議記錄、連絡廠商等等。儘管這種職缺似乎源源不絕，薪水也不錯（當時領33K），我也不排斥助理類工作，曾想過考取正式公務人員，但當時一邊工作一邊自學，結果以蠻大差距落榜。去年底時接獲通知將於今年初離職，於是想藉這次機會轉換跑道，轉投民間企業尋求一個較穩定的工作。我的個性較為內向，不喜與人接觸，也不善於演講，至少與人溝通是沒問題。興趣多為靜態的活動，例如看電影或Youtube影片、各式主題展覽、閱讀、寫作；就學期間曾經在校內辦公室打工，因此熟悉行政流程，也曾投稿獲得地方和全國性文學獎，對於文筆尚有自信。這段期間透過藝文界的朋友幫忙，也接了一些文案工作或訪談等稿約，但接案收入完全入不敷出（保險定存、手機及信用卡等雜支）。眼看今年已經過去一半，這麼下去實在不是辦法，只好上來求助。近期屢屢碰壁，不是應徵沒回音（有時甚至顯示未讀）就是面試無果。想到自己似乎除了行政工作以外什麼也不會，著實慚愧。因我不喜接觸人群，因此對業務類和記者工作很是抗拒。自認對教育並無興趣與熱忱，也不考慮當老師。至於文字工作最多人推薦的編輯出版業，出版社多希望聘用有相關經驗的人，而我卻只會用Word，連編輯軟體如Indesign、AI美編都不會，觀察到幾次面試中主管聽到我不會時就皺眉，事後當然也未錄取；且出版業幾乎都在臺北，起薪兩萬六，扣除房租通勤三餐等必要花費後，根本存不了多少錢。老家在屏東郊區，雖住家裡可節省蠻大一筆房租支出，但附近只有餐飲業、服務業或觀光農業等職缺，與我的志向差距甚遠。另外，搜尋時看到大量所謂行銷企劃職缺，然我對行銷手法、預期成效等觀念一竅不通，投過一兩次，主管問的問題我根本答不好。近日仍每天都會上來網站翻找職缺，但存款即將用罄，且家中也有些狀況需要一小筆資金，因此現在去學軟體或準備考試都已不切實際，仍希望能在這一兩個月內找到工作，以緩解焦慮。懇請前輩們指點：中文相關科系還有哪些求職方向？是否有什麼職業是我漏掉沒發覺，但是適合我的？或者對於上述提及的職業（如圖書雜誌編輯、行銷企劃）有所誤解？文章有些繁冗，再次感謝。

學歷：1.日文、哲學雙主修畢業(日文N1)2.哲研所畢業，學了一點法文(法文A2)。本來要出國交換，但疫情情況放棄了。對哲學很有很有興趣，但目前先不打算讀博士。3.擔任過助教、學術編輯、政府部門實習生。目前從事大眾書責任編輯的工作，最近想轉換跑到，想從事法律、專利商標相關產業。請問我可以增強哪些能力，以及履歷該怎麼寫比較好呢？謝謝！

畢業於東吳英文，31歲，工作經驗26歲後在媒體業，包含多家報社、雜誌社。因身心狀況，待業1年剛出院，醫生建議不要從事截稿的高節奏工作，意味著要轉行，我目前的能力為：#手機美編 #手機剪輯 #文案 #品牌故事 #採訪撰稿 #文字創作 #雜誌新聞英翻中 #社群小編 #廣編稿 #新聞稿有些算精通有些算入門，不知道在有身心症為前提下，我還能勝任甚麼類型的新形態工作嗎？(試過接案，但很難接)！

大學畢業後無論是餐飲、設計、日文相關工作都從事過（有N2證照，及國語文比賽獲獎經歷），自身專長勉強可算是設計與語文類，因為自幼對國語文及外文深感興趣，一直朝這方面努力，但卻從沒就讀過相關科系（因家庭因素，就讀國際貿易系），現在找工作也想找興趣相關的卻總在這一關被刷掉，請問該怎麼做才能找到適合自己的工作？

外文系畢業的我，出社會後找到的工作幾乎都是離不開教學或是英文秘書行政方面，很想突破工作領域的框架。而經過多年的探索，發現自己很喜歡新聞、國際媒體業，所以很想跨足這領域試試看，之後也打算去讀這科系的研究所，但目前想先找工作，想做這科系相關的工作，但礙於不是本科系，所以求職路程一直不是很順利，想請問我該如何突破這瓶頸呢？謝謝！

1.我目前就讀輔大，大三曾在Liberty Times工讀(撰寫即時新聞)、目前在四大報中的某家新聞網編輯台工讀。2.在過往面試，主管都會直接公開畢業起薪(3萬)，不過我現在遇到的問題有三點，還麻煩Giver給我一點建議。一、有鑑於過往的工作經歷，在起薪方面是否可以和人資調整?抑或是新鮮人應該先接受定調的薪資，待日後再利用跳槽或升遷提高薪資?二、截至目前的工作都是新聞編輯，但我比較想在外在外當記者(沒有很喜歡坐辦公室，喜歡往外跑)，但我並非新聞科系出身，透過人力銀行檢視職缺發現自己的條件不如許多應屆畢業生，因此猶豫是否應該先待一年的新聞編輯，在尋求文字記者的職缺呢?三、職場遇到的同事都會抱怨記者(或編輯)的薪資和工時不成比例，每個聽到我想走媒體業的都會要我打退堂鼓，家人也希望我回中部考個高鐵或公職，因為在台北以3萬元的薪資要租屋及生活開銷負擔蠻重的，想詢問前輩們在媒體業的前景以及轉職上有什麼建議呢?非常感謝!

我在2019年中文系畢業，我有兼職文字編輯、美國打工度假與台灣打工換宿的經驗。我想要到國外工作，但是我沒有太多的工作經驗。請問我要怎麼做才能提高找到國外工作的機會呢？我對於翻譯和健身領域有著強烈的興趣，但是我對於其他的職業也相當感興趣。請問我應該是要專注於自己最感興趣的領域，還是應該要嘗試不同的職業以找到最適合自己的職業呢？此外，我也有興趣當一名自由工作者。請問要怎麼開始呢？另外，我非常喜歡打工度假，想要趁尚有機會的時候參與打工度假。但是，許多公司都要求求職者有幾年的相關工作經驗。如果我每年到不同的國家參與打工度假，就會缺乏“正規”的工作經驗。請問前輩們能夠給予我一些意見嗎？萬分感激。